US–China power dynamics and business strategies

Grosse, Robert, Gamso, Jonas
Journal of International Business Policy · Springer Nature · 2026-06-01 · DOI: 10.1057/s42214-026-00241-1

Abstract

Há sinais crescentes de que a ordem mundial está mudando, à medida que o poder da China aumenta e os Estados Unidos (EUA) recuam de certos aspectos da liderança global. Este comentário examina três ordens mundiais alternativas que podem surgir dessa mudança, bem como as estratégias que empresas de diferentes tipos devem adotar em cada cenário. As ordens mundiais consideradas são: (1) bipolaridade, caracterizada pela rivalidade e formação de blocos entre os EUA e a China; (2) dupla hegemonia, na qual os EUA e a China fornecem bens públicos globais complementares de forma a sustentar a abertura econômica; e (3) transição de poder, na qual a China substitui os EUA como potência hegemônica dominante. Após delinear cada cenário, analisamos as implicações para produtores orientados à exportação, empresas que competem com importações e empresas multinacionais (EMNs). Argumentamos que os produtores orientados à exportação e as EMNs estão geralmente em desvantagem sob a bipolaridade, em vantagem sob a dupla hegemonia e enfrentam perturbações no curto prazo sob a transição de poder, embora possam se beneficiar no longo prazo se surgir uma ordem estável liderada pela China. As empresas que competem com importações apresentam um padrão oposto: são vencedoras sob a bipolaridade, perdedoras sob a dupla hegemonia e beneficiárias no curto prazo em um cenário de transição de poder. Apresentamos estratégias que empresas de cada tipo devem adotar para mitigar riscos geopolíticos e aproveitar oportunidades de mercado. In recent decades, businesses have operated in a world largely shaped by the dominance of the United States, which provided stability and open markets. However, this stability is now under threat due to various geopolitical changes, most notably the rise of China and the shifting role of the US in global leadership. This article explores how these changes might affect businesses by presenting three possible future scenarios: a bipolar world where the US and China compete for dominance, a dual hegemony where both share leadership, and a power transition where China overtakes the US. Each scenario has different implications for businesses, depending on their position in the global economy. This article examines how businesses can adapt to these potential futures. It uses three types of firms as examples: export-oriented producers, import-competing firms, and multinational enterprises (MNEs). Export-oriented producers rely on selling goods abroad, import-competing firms focus on domestic markets, and MNEs operate across multiple countries. The article discusses how each type of firm might respond to the different scenarios. For instance, in a bipolar world, export-oriented producers might face trade barriers, while import-competing firms could benefit from protectionist policies. MNEs might need to navigate complex regulations and geopolitical risks. The article draws on historical examples and theories to provide insights into how firms can strategically position themselves in these changing environments. The findings suggest that businesses need to be proactive in preparing for geopolitical shifts. Export-oriented producers should diversify their markets and strengthen ties within their home regions. Import-competing firms should focus on improving efficiency and leveraging political connections. MNEs should develop flexible strategies to manage risks and maintain access to global markets. The article concludes that understanding geopolitical trends and engaging in scenario planning are crucial for businesses to remain competitive. Policymakers also play a role in supporting industries through strategic investments and trade agreements. Future research should explore how firms can influence and adapt to these global changes, providing valuable insights for both business leaders and policymakers. This text was initially drafted using artificial intelligence, then reviewed by the author(s) to ensure accuracy. Es gibt zunehmende Anzeichen dafür, dass sich die Weltordnung verändert, da Chinas Macht wächst und die Vereinigten Staaten (USA) sich von bestimmten Aspekten der globalen Führungsrolle zurückziehen. Dieser Kommentar untersucht drei alternative Weltordnungen, die sich aus diesem Wandel ergeben könnten, sowie die Strategien, die Unternehmen verschiedener Art in jedem Szenario verfolgen sollten. Die betrachteten Weltordnungen sind: (1) Bipolarität, gekennzeichnet durch Rivalität und Blockbildung zwischen den USA und China; (2) duale Hegemonie, bei der die USA und China jeweils komplementäre globale öffentliche Güter bereitstellen, die die wirtschaftliche Offenheit aufrechterhalten; und (3) Machtübergang, bei dem China die USA als dominante hegemoniale Macht ablöst. Nach der Darstellung jedes Szenarios analysieren wir die Auswirkungen auf exportorientierte Produzenten, importkonkurrierende Unternehmen und multinationale Unternehmen (MNU). Wir argumentieren, dass exportorientierte Produzenten und multinationale Unternehmen unter Bipolarität im Allgemeinen benachteiligt, unter dualer Hegemonie begünstigt und unter einem Machtübergang kurzfristig gehindert werden, obwohl sie langfristig profitieren könnten, wenn eine stabile, von China geführte Ordnung entsteht. Importkonkurrierende Unternehmen erleben das entgegengesetzte Muster: Sie sind Gewinner unter Bipolarität, Verlierer unter einer dualen Hegemonie und kurzfristige Nutznießer in einem Machtübergangsszenario. Wir stellen Strategien vor, die Unternehmen jeder Art anwenden sollten, um geopolitische Risiken zu mindern und Marktchancen zu nutzen. 随着中国实力的上升以及美国在全球领导方面的部分退缩,世界秩序正在发生变化的迹象日益显现。这篇评论文章探讨了可能从这一变化中出现的三种替代性世界秩序,以及各类企业在每种情景下应采取的战略。所考虑的世界秩序包括:(1)两极化,即美国和中国之间的竞争和其各自形成的阵营;(2)双重霸权,即美国和中国分别提供互补的全球公共产品,从而维持经济开放;(3)权力转移,即中国取代美国成为主导的霸权力量。在概述每种情景后,我们分析了这些情景对出口导向型生产商、进口竞争型企业以及跨国企业(MNEs)的影响。我们认为,在两极化情景下,出口导向型生产商和跨国企业通常处于不利地位;在双重霸权情景下,它们则占据优势;而在权力转移情景下,它们可能面临短期的动荡,但如果一个稳定的中国主导秩序得以形成,它们可能在长期内受益。进口竞争型企业的情况则相反:在两极化情景下,它们是赢家;在双重霸权情景下,它们是输家;而在权力转移情景下,它们在短期内受益。我们为每种类型的企业提供了应对地缘政治风险和抓住市场机遇的战略建议。 Hay señales crecientes de que el orden mundial está cambiando, a medida que el poder de China aumenta y los Estados Unidos (EE. UU.) retroceden en ciertos aspectos del liderazgo global. Este comentario examina tres órdenes mundiales alternativos que podrían surgir de este cambio, así como las estrategias que las empresas de diversos tipos deberían adoptar en cada escenario. Los órdenes mundiales considerados son: (1) bipolaridad, caracterizada por la rivalidad y la formación de bloques entre EE. UU. y China; (2) hegemonía dual, en la que EE. UU. y China proporcionan bienes públicos globales complementarios de manera que sostienen la apertura económica; y (3) transición de poder, en la que China desplaza a EE. UU. como la potencia hegemónica dominante. Después de describir cada escenario, analizamos las implicaciones para los productores orientados a la exportación, las empresas que compiten con importaciones y las empresas multinacionales (EMN). Argumentamos que los productores orientados a la exportación y las EMN generalmente se ven desfavorecidos bajo la bipolaridad, les favorece una hegemonía dual y enfrentan una disrupción a corto plazo bajo la transición de poder, aunque podrían beneficiarse a largo plazo si surge un orden estable liderado por China. Las empresas que compiten con importaciones experimentan el patrón opuesto: son ganadoras bajo la bipolaridad, perdedoras bajo la hegemonía dual y beneficiarias a corto plazo en un escenario de transición de poder. Proporcionamos estrategias que las empresas de cada tipo deberían utilizar para mitigar los riesgos geopolíticos y aprovechar las oportunidades del mercado. There are growing signs that the world order is changing, as China’s power rises and the United States (US) steps back from aspects of global leadership. This commentary examines three alternative world orders that may emerge from this shift, as well as the strategies that companies of various types should undertake in each scenario. The world orders considered are: (1) bipolarity, characterized by rivalry and bloc formation between the US and China; (2) dual hegemony, in which the US and China each provide complementary global public goods in ways that sustain economic openness; and (3) power transition, in which China displaces the US as the dominant hegemonic power. After outlining each scenario, we analyze the implications for export-oriented producers, import-competing firms, and multinational enterprises (MNEs). We argue that export-oriented producers and MNEs are generally disadvantaged under bipolarity, advantaged under dual hegemony, and face near-term disruption under power transition, though they may benefit in the long run if a stable China-led order emerges. Import-competing firms experience the opposite pattern: they are winners under bipolarity, losers under dual hegemony, and near-term beneficiaries in a power transition scenario. We provide strategies that firms of each type should use to mitigate geopolitical risks and seize market opportunities. Il existe des signes croissants indiquant que l’ordre mondial évolue, alors que la puissance de la Chine s’affirme et que les États-Unis se retirent de certains aspects du leadership mondial. Ce commentaire examine trois ordres mondiaux possibles qui pourraient émerger de ce changement, ainsi que les stratégies que les entreprises de différents types devraient adopter dans chaque scénario. Les ordres mondiaux envisagés sont : (1) la bipolarité, caractérisée par une rivalité et par la formation de blocs entre les États-Unis et la Chine ; (2) l'hégémonie duale, dans laquelle les États-Unis et la Chine fournissent chacun des biens publics mondiaux complémentaires de manière à préserver l'ouverture économique ; et (3) la transition de pouvoir, dans laquelle la Chine supplante les États-Unis en tant que puissance hégémonique dominante. Après avoir décrit chaque scénario, nous analysons les implications pour les producteurs orientés vers l’exportation, les entreprises en concurrence avec les importations, et les entreprises multinationales (EMN). Nous soutenons que les producteurs orientés vers l’exportation et les EMN sont généralement désavantagés dans un contexte de bipolarité, avantagés dans un contexte d'hégémonie duale, et confrontés à des perturbations à court terme dans un scénario de transition de pouvoir, bien qu'ils puissent en bénéficier à long terme si un ordre stable dirigé par la Chine venait à émerger. Les entreprises en concurrence avec les importations connaissent le schéma inverse : elles sont gagnantes dans un contexte de bipolarité, perdantes dans un contexte d'hégémonie duale, et bénéficiaires à court terme dans un scénario de transition de pouvoir. Nous proposons des stratégies que les entreprises de chaque type devraient adopter pour atténuer les risques géopolitiques et saisir les opportunités de marché.

Read at publisher →

Similar articles