BMC Sports Science, Medicine and Rehabilitation Физиотерапия, спортивная терапия и реабилитация

The Swedish version of the Athletic Fear Avoidance Questionnaire: a psychometric study conducted among amateur male and female soccer players

Kristin Byström, John Ressman, Eva Rasmussen-Barr
Springer Nature · 2026-06-08 · DOI 10.1186/s13102-026-01769-8

Аннотация

Abstract Background Given the established merits and psychometric properties of the Athletic Fear Avoidance Questionnaire (AFAQ), the present study aimed to translate, cross-culturally adapt and validate the tool for use in a Swedish context. Methods We included 95 amateur soccer players (male n = 31, female n = 64) from a convenience sample of eight soccer teams, who reported a sports injury within the past 12 months and were older than 15 years (mean 22, SD ± 6). They answered web-based surveys (SurveyMonkey©), including the AFAQ and the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK). Construct validity of the AFAQ was evaluated relative to the TSK, using Spearman’s Rho. Reliability was assessed in a subset of participants ( n = 53) with a test-retest evaluation of the individual items (Kappa W ) and the total score (Intra Class Correlation, ICC 2.1 ). Internal consistency of the tool was assessed through Cronbach’s Alpha (α). Results The cross-cultural translation and adaptation of the AFAQ was considered sound. The AFAQ-Swe showed a strong correlation with the TSK ( r = 0.82), in line with the predefined hypothesis. The test-retest results demonstrated good-to-substantial reliability for the individual items (Kappa W 0.52–0.82) and excellent reliability for the total score (ICC 2.1 = 0.80). The internal consistency was considered satisfactory (α = 0.85). Conclusions The AFAQ-Swe demonstrates good measurement properties, with strong reliability and validity. The AFAQ-Swe is a concise, user-friendly tool that can be effectively utilised in the Swedish context, particularly among soccer players. However, further research is necessary to evaluate AFAQ’s predictive validity for a safe return to sports.

Читать у издателя →