Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte Гуманитарные и социальные науки
Die jüdische Synthese
Аннотация
The essay considers membership in the Hegelian-influenced Verein für Cultur und Wissenschaft der Juden as a point of departure for Heine’s writing. In contrast to the dominant position in Heine Studies, Heine’s embeddedness in a proto-Judaic environment is highlighted. This is exemplified by Heine’s recourse to the discoveries of the Orientalist Salomon Munk. Heine indirectly draws on Munk’s work on the Jewish poet-philosopher Salomon ibn Gabirol by featuring Gabirol in his late longpoem Jehuda ben Halevy . Gabirol is associated with disputes about the reconciliation of the Jewish faith with materialistic philosophy. While »sensualism« (materialism) had also preoccupied Heine since the 1830ies (and is connected with Hegel) Heine’s reference to Gabirol and other Jewish thinkers and writers during the 1840ies opens up a new interpretation of his late work: it seeks to establish a »Jewish synthesis«. Jewish authors now take on functions previously attributed to Hegelian philosophy. Der Aufsatz fasst Heinrich Heines Mitgliedschaft im hegelianisch geprägten Berliner Verein für Cultur und Wissenschaft der Juden als zentrale Ausgangskonstellation seines Schreibens auf. Im Unterschied zu dominanten Lesarten der Heine-Forschung tritt so stärker die Einbettung in einem proto-judaistischen Umfeld zutage. Dies wird exemplarisch an Heines Rückgriff auf Entdeckungen des Orientalisten Salomon Munk demonstriert. Dessen Arbeiten zum jüdischen Dichterphilosophen Salomon ibn Gabirol greift Heine indirekt auf, indem er Gabirol in seinem Spätgedicht Jehuda ben Halevy auftreten lässt. An Gabirol knüpfen sich Dispute über die Versöhnung jüdischen Glaubens mit materialistischer Philosophie. Treibt der »Sensualismus« (Materialismus) auch Heine seit den 1830er Jahren um und steht lange im Zeichen Hegels, eröffnet Heines Berufung auf Gabirol und andere jüdische Denker und Schriftsteller ab den 1840er Jahren eine neue Lesart des Spätwerks: Es möchte eine »jüdische Synthese« begründen. Bei ihr übernehmen jüdische Autoren Funktionen, die bei Heine vormals der hegelschen Philosophie zufielen.